Your search results

Włoskie portale idealista i immobiliare

2025-08-16

Dlaczego ogłoszenia na włoskich portalach Idealista czy Immobiliare często nie mają nic wspólnego z rzeczywistością?

Poszukiwanie nieruchomości we Włoszech to marzenie wielu osób – zarówno tych, które chcą przeprowadzić się pod słońce Italii, jak i inwestorów szukających okazji. Najczęściej pierwszym krokiem są popularne portale ogłoszeniowe, takie jak Idealista.it czy Immobiliare.it. Niestety, szybko okazuje się, że włoska rzeczywistość daleka jest od perfekcji – a ogłoszenia w internecie bardzo często mijają się z prawdą.

W tym artykule wyjaśniamy:

  • dlaczego zdjęcia i opisy nie zgadzają się ze stanem faktycznym,

  • dlaczego niektórych ofert po prostu nie ma,

  • jak działa włoski rynek nieruchomości i czym różni się od polskiego,

  • oraz dlaczego, gdy zadzwonisz po angielsku do agencji, usłyszysz w słuchawce… kliknięcie.


1. Zdjęcia rodem z katalogu, rzeczywistość rodem z lat 70.

Jednym z największych rozczarowań jest to, że mieszkanie ze zdjęć w internecie wygląda nowocześnie, przestronnie i pełne jest światła. A na miejscu okazuje się, że to samo mieszkanie ma stare meble, ciemne ściany i wąski balkon wychodzący na ruchliwą ulicę.

Dlaczego tak się dzieje?

  • Photoshop i szerokokątny obiektyw – włoskie agencje nieruchomości często korzystają z bardzo mocnej obróbki zdjęć, która zupełnie zmienia proporcje pomieszczeń.

  • Zdjęcia sprzed lat – bywa, że właściciel przekazał zdjęcia sprzed remontu… lub sprzed 20 lat.

  • Brak standardów – we Włoszech nie istnieją jasne regulacje dotyczące prezentacji ofert. Każda agencja działa „po swojemu”.


2. Oferty-widma: nieruchomości, które nie istnieją

Często zdarza się, że dzwonisz w sprawie konkretnej oferty z Idealista czy Immobiliare, a agent odpowiada: „Ta oferta już nieaktualna, ale mamy inne mieszkania…”.

Dlaczego tak się dzieje?

  • Clickbait nieruchomościowy – atrakcyjne oferty często pełnią rolę wabika. Ich celem nie jest sprzedaż konkretnego mieszkania, ale ściągnięcie klienta do biura.

  • Brak aktualizacji portali – włoskie agencje bardzo rzadko usuwają oferty po sprzedaży. Na portalach wiszą więc miesiącami, a nawet latami.

  • Kilka agencji sprzedaje tę samą nieruchomość – co prowadzi do chaosu i braku koordynacji.


3. Opisy pełne poetyki, ale bez konkretów

Polski klient przyzwyczajony jest, że w opisie znajdzie dokładny metraż, rok budowy, plan mieszkania. We Włoszech opis często brzmi: „bellissimo appartamento vicino al mare, ideale per famiglia”. Co to znaczy w praktyce? Tego dowiesz się dopiero na miejscu.

Brakuje precyzyjnych danych, a zamiast tego są emocjonalne opisy. Powód jest prosty: włoski klient ogląda mieszkanie osobiście. Opis ma tylko zachęcić, a nie przekazać wszystkie informacje.


4. Ceny ofertowe vs. ceny transakcyjne

Na portalach nieruchomościowych widzimy ceny ofertowe – często bardzo zawyżone. Włoski rynek działa inaczej niż polski: tutaj negocjacje to podstawa. Cena z ogłoszenia jest często jedynie punktem wyjścia, a obniżka o 10–20% jest czymś całkowicie normalnym.


5. Dlaczego włoskie portale nie są aktualne?

Powodów jest kilka:

  • brak obowiązku szybkiego zdejmowania oferty po sprzedaży,

  • niewielka presja ze strony klientów – Włosi akceptują, że „tak to działa”,

  • duża liczba małych agencji działających lokalnie, które nie mają profesjonalnych systemów CRM,

  • portale zarabiają na liczbie ogłoszeń – więc im więcej, tym lepiej.


6. Kultura kontaktu: telefon zamiast internetu

We Włoszech nadal najważniejsza jest relacja osobista. Wiele agencji traktuje internet jako jedynie dodatkowe narzędzie, a nie główny kanał sprzedaży. Dlatego kontakt mailowy często kończy się ciszą, a jedynym skutecznym sposobem jest… osobista wizyta w biurze.


7. Dlaczego agencje rozłączają, gdy dzwonisz po angielsku?

To jedno z najbardziej frustrujących doświadczeń obcokrajowców. Powody są zaskakujące:

  • Brak znajomości języka angielskiego – wielu agentów go po prostu nie zna.

  • Strach przed odpowiedzialnością – obawiają się, że obcokrajowiec nie zrozumie umowy i to oni będą winni.

  • Mentalność lokalna – agenci wolą klientów „z sąsiedztwa”, z którymi łatwo się dogadać.

  • Brak profesjonalizmu – najłatwiej po prostu odłożyć słuchawkę.


8. Jak sobie radzić jako obcokrajowiec?

  1. Nie zaczynaj po angielsku – naucz się kilku podstawowych zwrotów po włosku.

  2. Proś o kontakt mailowy – często agent odpowie pisemnie, korzystając z tłumacza online.

  3. Korzystaj z pośredników – jeśli nie mówisz po włosku, najlepiej współpracować z firmą obsługującą cudzoziemców.

  4. Umawiaj się na spotkania osobiste – we Włoszech bezpośredni kontakt jest kluczem.


9. Dlaczego warto skorzystać z MooseCasaItalia?

Właśnie dlatego powstało MooseCasaItalia – aby zdjąć z Ciebie cały ciężar poszukiwań i weryfikacji ofert.

  • Sprawdzamy aktualność ogłoszeń – eliminujemy oferty-widma i ogłoszenia nieistniejących nieruchomości.

  • Weryfikujemy zdjęcia i opisy – upewniamy się, że to, co widzisz, zgadza się z rzeczywistością.

  • Kontaktujemy się z agencjami po włosku – zamiast ryzykować rozłączenie, rozmawiamy w ich języku.

  • Prowadzimy cały proces zakupu – od pierwszej wizyty aż po finalizację umowy.

A co najważniejsze: Ty nie płacisz za naszą usługę w praktyce, bo nasze wynagrodzenie pokrywa sprzedający. To oznacza, że zyskujesz pełne bezpieczeństwo, oszczędzasz czas i nerwy, a nie ponosisz dodatkowych kosztów.


Podsumowanie

Włoskie portale nieruchomościowe takie jak Idealista czy Immobiliare są świetnym punktem wyjścia, ale nie można traktować ich dosłownie. Zdjęcia często mijają się z rzeczywistością, oferty bywają nieaktualne, a agencje rzadko odpowiadają obcokrajowcom. Dlatego najlepiej korzystać z profesjonalnej pomocy – a MooseCasaItalia zrobi wszystko za Ciebie, bez dodatkowych kosztów po Twojej stronie.


O autorze: Marek Łoś

Marek Łoś (znany również jako Marek Los lub Marek Waldemar Los) – prawnik, nauczyciel języków obcych i przedsiębiorca międzynarodowy. Współzałożyciel i lider marek Moose.pl, Moose.it, Moose.de, MooseCasaItalia.com, Moose.net.br, ApartamentoBrasil.com oraz Polecanekorepetycje.pl. Prowadzi również kanały TikTok i YouTube @apartamentobrasil, popularyzując naukę języków i życie międzynarodowe.

Tagi:

Compare Listings