Przedszkola i żłobki we Włoszech – co musisz wiedzieć jako rodzic z Polski?

Czy we Włoszech są darmowe przedszkola? Od jakiego wieku dziecko może iść do żłobka? Jak zapisać dziecko? I co robić, gdy nie masz meldunku?

Dla polskich rodzin mieszkających we Włoszech lub planujących przeprowadzkę z dzieckiem, system przedszkolny to pierwszy poważny kontakt z włoską edukacją i administracją.
Ten artykuł odpowiada na wszystkie pytania – jasno, praktycznie, krok po kroku.

Jak wygląda system opieki przedszkolnej we Włoszech?

Włoski system podzielony jest na dwa główne etapy:

Żłobek (nido d’infanzia) – opieka od 3. miesiąca życia

Żłobki we Włoszech są prowadzone przez:

• gminy (comuni) – publiczne, z limitowaną liczbą miejsc,

• organizacje społeczne lub kościelne – często z dotacją publiczną,

• podmioty prywatne – w pełni odpłatne.

📌 Co warto wiedzieć:

• zapisy zwykle odbywają się raz w roku (wiosną) na kolejny rok szkolny,

• kryteria przyjęcia to: dochód rodziny (ISEE), zameldowanie, liczba dzieci w rodzinie, sytuacja zawodowa rodziców,

• opłaty za publiczny żłobek zależą od ISEE i wynoszą od 50 do 400 €/miesięcznie,

• prywatne żłobki kosztują średnio 500–1000 €/miesiąc, ale oferują większą elastyczność godzinową.

Przedszkole (scuola dell’infanzia) – dla dzieci 3–6 lat

To etap bardzo ceniony przez włoskich rodziców. Choć nie jest obowiązkowy, ponad 95% dzieci uczęszcza do przedszkola, co czyni je realnym początkiem edukacji.

Rodzaje przedszkoli:

• publiczne (statali) – prowadzone przez państwo, bezpłatne,

• komunalne (comunali) – gminne, często z opłatą za posiłki i dodatkowe godziny,

• prywatne (privati) – katolickie, alternatywne, Montessori, prywatne komercyjne.

🟢 Co oferuje scuola dell’infanzia?

• opiekę w godzinach 8:00–16:00 (z możliwością „pre-scuola” i „dopo-scuola”),

• rytmiczne, spokojne wprowadzenie do nauki: kolory, liczby, rytuały, taniec, zabawa,

• rozwój samodzielności i umiejętności społecznych,

• przygotowanie do szkoły podstawowej,

• wielką otwartość na dzieci cudzoziemskie, nawet bez znajomości języka.

Czy przedszkola są płatne?

• Szkoły publiczne (statali) są bezpłatne – rodzice płacą tylko za:

  • wyżywienie (ok. 50–150 €/mies.),

  • opiekę poza godzinami standardowymi,

  • ubezpieczenie (ok. 10–20 € rocznie).

• Szkoły prywatne mają czesne:

  • katolickie: 100–300 €/mies.,

  • prywatne i alternatywne: nawet 500–1000 €/mies.

📌 Koszty publicznych przedszkoli i żłobków mogą być częściowo refundowane lub obniżone na podstawie zaświadczenia ISEE.

Kiedy i jak zapisać dziecko?

📅 Terminy zapisów:

• Żłobki – rekrutacja najczęściej w marcu–kwietniu, wyniki w czerwcu, start we wrześniu.

• Przedszkola – zapisy na nowy rok szkolny odbywają się zimą (styczeń/luty).

• Jeśli przyjeżdżasz w ciągu roku – możesz składać wniosek później, jeśli są wolne miejsca.

📑 Wymagane dokumenty:

• dokument tożsamości dziecka i rodziców,

• codice fiscale dziecka,

• zaświadczenie o zameldowaniu lub miejscu zamieszkania,

• zaświadczenie o szczepieniach (obowiązkowe),

• ISEE (jeśli chcesz ubiegać się o zniżkę lub pierwszeństwo).

📌 Jeśli nie masz wszystkich dokumentów – MooseCasaItalia pomoże Ci je uzyskać szybko i legalnie, nawet bez meldunku.

Co z dziećmi, które nie mówią po włosku?

Nie musisz się obawiać. Przedszkola we Włoszech:

✅ nie wymagają znajomości języka włoskiego,
✅ wspierają integrację przez rytuały, muzykę, zabawę, gesty,
✅ zatrudniają pomoc pedagogiczną (w dobrych placówkach),
✅ współpracują z rodzicami – również cudzoziemskimi.

Niektóre miasta oferują specjalne programy dla dzieci cudzoziemców (np. „Progetto accoglienza”, „italiano L2”, „mediazione linguistica”).

Jak wygląda dzień w żłobku i przedszkolu?

Typowy dzień (orientacyjnie):

📌 Większość przedszkoli oferuje posiłki przygotowywane na miejscu, według zaleceń dietetyków. Dzieci mają zapewnione ubezpieczenie i opiekę pielęgniarską.

Co jeśli nie mam meldunku?

Wiele gmin wymaga meldunku, aby przyznać miejsce w publicznej placówce – zwłaszcza przy dużej liczbie chętnych.

Możliwe rozwiązania:

• zaświadczenie o miejscu zamieszkania (dichiarazione di domicilio),

• zapis do placówki prywatnej,

• złożenie wniosku z pomocą MooseCasaItalia – pomożemy uwiarygodnić sytuację i wskazać placówki otwarte na dzieci bez meldunku.

Jak MooseCasaItalia może Ci pomóc?

✅ Znajdziemy dla Ciebie żłobek lub przedszkole – publiczne lub prywatne,
✅ Złożymy dokumenty w Twoim imieniu,
✅ Uzyskamy codice fiscale i zaświadczenie o zamieszaniu,
✅ Pomożemy w tłumaczeniu dokumentów i komunikacji ze szkołą,
✅ Przygotujemy dziecko językowo i emocjonalnie do startu.

📩 contakt@moosecasaitalia.com
🌐 www.moosecasaitalia.com

Podsumowanie – wszystko, co musisz wiedzieć

Chcesz zapewnić dziecku świetny start we Włoszech?
Z MooseCasaItalia zrobimy to za Ciebie – profesjonalnie, legalnie, z pełnym wsparciem.