Your search results

Rejestracja samochodu na włoskich tablicach

2025-10-28

Wprowadzenie

Rejestracja samochodu na włoskich tablicach. Jeśli planujesz przerejestrować samochód i uzyskać włoskie tablice rejestracyjne — czy to po przeprowadzce do Włoch, po zakupie auta z zagranicy, czy po prostu chcesz, by Twój pojazd był zarejestrowany lokalnie — ten przewodnik pomoże Ci krok po kroku przejść przez całą procedurę.
We Włoszech proces rejestracji (immatricolazione) i wpisu do rejestru pojazdów (iscrizione al PRA) jest obowiązkowy i dość szczegółowo uregulowany. Brak rejestracji w terminie może skutkować sankcjami administracyjnymi lub nawet zatrzymaniem pojazdu.

W artykule znajdziesz wszystkie niezbędne informacje: dokumenty, koszty, terminy, procedury i praktyczne wskazówki dla osób z zagranicy.


1. Kiedy obowiązuje rejestracja samochodu we Włoszech

Zgodnie z przepisami włoskiego kodeksu drogowego, każdy pojazd poruszający się po włoskich drogach publicznych musi być zarejestrowany i posiadać ważne tablice rejestracyjne.

Rejestracja jest obowiązkowa, gdy:

  • kupujesz nowy pojazd we Włoszech (immatricolazione nazionale),

  • sprowadzasz pojazd z zagranicy (immatricolazione di veicolo estero),

  • zmieniasz właściciela samochodu,

  • przeprowadzasz się do Włoch i planujesz używać pojazdu na stałe.

Dla samochodów sprowadzanych z innych krajów UE termin na rejestrację wynosi 60 dni od momentu wjazdu pojazdu na terytorium Włoch lub od daty zakupu.


2. Gdzie zarejestrować samochód

Rejestracja pojazdu odbywa się w jednym z poniższych urzędów:

  • Motorizzazione Civile (UMC) – odpowiednik polskiego wydziału komunikacji;

  • ACI – Pubblico Registro Automobilistico (PRA) – publiczny rejestr pojazdów;

  • Sportello Telematico dell’Automobilista (STA) – elektroniczny system, który łączy formalności w Motorizzazione i PRA w jednym miejscu.

W praktyce większość osób korzysta z punktów STA lub agencji „pratiche auto”, które załatwiają wszystkie formalności w imieniu właściciela pojazdu.


3. Dokumenty wymagane do rejestracji pojazdu

Przygotuj komplet dokumentów – zarówno swoich, jak i dotyczących pojazdu. Ich brak lub niepoprawne tłumaczenie może znacząco wydłużyć proces rejestracji.

Dokumenty właściciela pojazdu:

  • dowód tożsamości (paszport lub dowód osobisty),

  • codice fiscale (włoski numer podatkowy),

  • potwierdzenie miejsca zamieszkania lub meldunku we Włoszech,

  • w przypadku obywateli spoza UE – ważny permesso di soggiorno (pozwolenie na pobyt).

Dokumenty pojazdu:

  • faktura zakupu lub umowa sprzedaży,

  • karta pojazdu z kraju pochodzenia,

  • zagraniczny dowód rejestracyjny (oryginał),

  • Certificato di Conformità (COC) – potwierdzenie homologacji europejskiej,

  • dowód opłacenia cła lub akcyzy, jeśli dotyczy (pojazdy spoza UE),

  • ewentualne tłumaczenia przysięgłe dokumentów na język włoski.


4. Krok po kroku – jak wygląda rejestracja samochodu we Włoszech

Krok 1: Weryfikacja dokumentów i danych pojazdu

Przed rozpoczęciem procedury urzędnik sprawdzi kompletność dokumentów oraz zgodność danych technicznych z wymogami włoskiej homologacji.

Krok 2: Wniosek o immatricolazione

Wypełnia się formularz Istanza Unificata, obejmujący zarówno rejestrację w Motorizzazione, jak i wpis do PRA. Można go złożyć elektronicznie lub w agencji STA.

Krok 3: Wydanie tablic rejestracyjnych

Po zaakceptowaniu dokumentów pojazd otrzymuje numer rejestracyjny oraz tablice włoskie. Od 2020 roku wszystkie nowe pojazdy otrzymują Documento Unico di Circolazione e di Proprietà (DU) – jeden dokument łączący dane techniczne i potwierdzenie własności.

Krok 4: Opłaty i podatki

Po zakończeniu rejestracji należy uiścić opłaty administracyjne i regionalne:

  • opłata ACI i PRA (ok. 27–40 €),

  • znaczek skarbowy („marca da bollo”) – ok. 32 €,

  • koszt tablic – w zależności od regionu (zazwyczaj 40–60 €),

  • bollo auto – coroczny podatek drogowy, zależny od mocy silnika i regionu.

Krok 5: Odbiór dokumentów

Po kilku dniach (zazwyczaj 5–7) można odebrać gotowe dokumenty i tablice rejestracyjne. W tym momencie pojazd jest w pełni dopuszczony do ruchu po drogach włoskich.


5. Koszty rejestracji samochodu we Włoszech

Koszty mogą się różnić w zależności od regionu, wieku pojazdu i typu silnika, ale orientacyjnie należy liczyć:

  • 150–250 € dla samochodów używanych z UE,

  • 250–400 € dla samochodów importowanych spoza UE,

  • 60–120 € za usługę agencji „pratiche auto”.

Do tego dochodzi wspomniany bollo auto, którego wysokość ustalana jest regionalnie – w przypadku pojazdów o średniej mocy (ok. 100 kW) może wynieść ok. 250–350 € rocznie.


6. Terminy i konsekwencje opóźnień

Włoskie prawo przewiduje surowe kary za brak rejestracji w terminie:

  • pojazd nie może być użytkowany na drogach publicznych,

  • grożą mandaty administracyjne,

  • w skrajnych przypadkach możliwe jest zatrzymanie pojazdu i nakaz jego wywozu z kraju.

Dlatego zawsze warto rozpocząć procedurę rejestracyjną natychmiast po przyjeździe do Włoch lub zakupie auta.


7. Wskazówki praktyczne dla obcokrajowców

  • Sprawdź, czy Twój codice fiscale jest aktywny – bez niego nie można dokonać rejestracji.

  • Zachowaj wszystkie potwierdzenia płatności, faktury i tłumaczenia – mogą być potrzebne w urzędzie.

  • Jeśli nie znasz języka włoskiego, warto skorzystać z pomocy agencji pratiche auto, która zajmuje się tłumaczeniami i kontaktem z urzędami.

  • W przypadku pojazdu używanego dokładnie sprawdź, czy nie ma on zaległości podatkowych ani zajęć komorniczych.

  • Zarezerwuj wizytę w Motorizzazione Civile z wyprzedzeniem – w dużych miastach terminy mogą być odległe.


8. Rejestracja pojazdu dla rezydentów i nierezydentów

Osoby posiadające residenza anagrafica (zameldowanie we Włoszech) muszą rejestrować swoje pojazdy na włoskich tablicach.
Nierezydenci mogą przez pewien czas korzystać z pojazdów zarejestrowanych w innym kraju UE, ale tylko w przypadku pobytów krótkoterminowych.

Jeżeli planujesz zostać we Włoszech dłużej niż 6 miesięcy, musisz zarejestrować samochód na włoskich tablicach.


9. Najczęstsze błędy przy rejestracji pojazdu

  1. Brak tłumaczeń przysięgłych dokumentów z kraju pochodzenia.

  2. Nieaktywne codice fiscale.

  3. Zbyt późne rozpoczęcie procedury po zakupie auta.

  4. Nieuregulowany podatek bollo auto.

  5. Wybór niewłaściwego urzędu (niezgodnego z miejscem zameldowania).


10. Podsumowanie.Rejestracja samochodu na włoskich tablicach

Rejestracja samochodu na włoskich tablicach to proces wymagający cierpliwości i dokładności, ale z właściwym przygotowaniem przebiega sprawnie.
Najważniejsze to:

  • zgromadzić komplet dokumentów,

  • dotrzymać 60-dniowego terminu,

  • opłacić wszystkie należności i podatki,

  • zachować potwierdzenia i kopie dokumentów.

Jeśli potrzebujesz wsparcia, warto skorzystać z usług agencji pratiche auto, które zajmują się rejestracją zawodowo i często załatwiają sprawę w ciągu kilku dni.

Dzięki temu Twój samochód legalnie porusza się po włoskich drogach, a Ty możesz uniknąć kosztownych błędów i stresu.


O autorze: Marek Łoś

Marek Łoś (znany również jako Marek Los lub Marek Waldemar Los) – prawnik, nauczyciel języków obcych i przedsiębiorca międzynarodowy. Współzałożyciel i lider marek Moose.pl, Moose.it, Moose.de, MooseCasaItalia.com, Moose.net.br, ApartamentoBrasil.com oraz Polecanekorepetycje.pl. Prowadzi również kanały TikTok i YouTube @apartamentobrasil, popularyzując naukę języków i życie międzynarodowe.

Tagi:

Compare Listings